日・英・中/既存ゲームタイトルの海外向けディレクター/月給45万~60万

540万円〜720万円

東京都渋谷区

案件概要

職種 日・英・中/ゲームの海外向けディレクター
仕事内容 渋谷のゲーム会社でのお仕事です。
既存スマートフォン向けゲームの海外向けローカライズ業務の進捗管理、
運営計画立案と推進、運営ディレクション、プランニング業務をお任せします。

【具体的には】
・運用及び開発のスケジュール管理
・アップデートプラン・イベント企画立案
・施策やコンテンツのデータマイニング
・ゲーム全体のクオリティ管理
・ゲーム開発のディレクション
・イベント・キャンペーンの企画立案
・外部協力会社との折衝業務

をお願いします。
求める経験 【必須条件】
・スマホゲームやコンシューマーゲームでのプランナー
 またはディレクター経験がある方
・社内外の関係者との調整経験がある方
・Nativeゲーム開発・運用の経験がある方
・外部協力会社との折衝業務経験がある方
・市場調査・分析経験がある方

【歓迎条件】
・ローカライズ業務経験がある方
・スマホRPGゲームの開発・運用経験がある方
・コンシューマRPGゲームの開発・運用経験がある方
・ゼロベースからゴールまでのディレクション経験がある方
・ビジネスレベルで日本語と英語が使える方
・ビジネスレベルで中国語が使える方

以下の知識をお持ちの方
・unity
・Github, SVNなどバージョン管理ツール
・lua
・html5
・sql

常駐先情報

勤務地 東京都渋谷区
最寄駅 各線渋谷駅より徒歩5分
勤務先企業概要 ゲームの企画、開発、運営を行う企業です。
業種 情報サービス業(インターネット)
勤務曜日 月~金  休日:土日祝日(週休2日制)
勤務時間 10:00~19:00(実働8時間)
受動喫煙対策の有無と内容 有り(内容:禁煙)
時間幅 140h~180h

アピリッツでの働き方

入社後の勤務地 常駐先オフィス内、もしくは自社開発・受託チーム内
雇用形態 フリーランス
給与・待遇 月給:45万円~60万円
※スキル、経験を考慮します。
保険・福利厚生 関東ITソフトウェア保険組合に加入。
下記のような福利厚生をご利用いただけます。

・健康診断
・スポーツジム法人会員
・スポーツ大会やスポーツ施設の利用
・各種保養施設の利用や対象旅行の割引利用
・遊園地施設の割引利用

など。
アピリッツの強み・体制 ・自分自身の描く『めざしたいクリエイター像』を実現させる支援体制を敷いています。

・ゲームやWeb業界に精通したキャリアコンサルタントのコーチング機能を有しています。

・プロジェクト終了後はクリエイターの適正、スキル、キャリアの方向性などを考慮し、次のプロジェクトを決定するため、安定してご活躍いただけます。

・常駐先のみならず自社開発タイトルなど、カルチャーの異なる複数の部署も含めた選択肢があるため、スキルの幅を広げることが可能です。
アピリッツで活躍するクリエイター

応募・選考

選考プロセス <STEP1>
応募フォームからエントリー

<STEP2>
アピリッツ担当者との面接

<STEP3>
お仕事のご紹介

<STEP4>
フリーランスとして契約・お仕事開始

1分で応募する

個人情報保護方針
個人情報保護管理者:魚谷 幸一

株式会社アピリッツ(以下、当社)は、お問合せに際して収集する個人情報を、【個人情報保護管理者】が、以下に記載する方法により適切に管理します。

1.個人情報の利用目的について
当社は、お問合せに際して収集したお客様の個人情報をお客様の同意なく当社の営業活動目的以外に利用することはございません。

2.個人情報の第三者提供について
当社は、法令の規定または司法手続きに基づく要請による場合を除き、本人の同意なく収集したお客様の個人情報を第三者に提供することはありません。

3.業務委託に伴う個人情報の預託について
当社は、お問合せに際して収集した個人情報を営業活動のために、第三者に預託することがあります。この場合の業務委託先は、当社が信頼のおける先と判断した先で、かつ個人情報の取り扱いについて守秘義務等を内容とする契約書を締結した先に限定します。

4.個人情報を提供される際の留意点
お問合せに際して個人情報を提供されるか否かは、お客様のご判断にお任せいたします。ただし、お問合せの回答に必要な事項等の提供をされない場合、適切な回答ができない可能性がありますので、予めご了承願います。

5.個人情報に関するお問い合わせ、及びご請求について
お客様はご自身の個人情報について、当社にお問い合わせいただくことができ、またお問い合わせの結果、情報が間違っていることが判明した場合には、当社に訂正、削除等の請求をすることができます。 お問い合わせ並びにご請求される場合には、下記にご連絡いただきますようお願い申し上げます。

個人情報の取り扱いに関するお問い合わせ先
個人情報問合せ・相談窓口係(総務部)
TEL: 03-6690-9870(平日 10:00 ~ 17:00)
E-Mail: privacy@appirits.com

アピリッツ クリエイターズについて